I artikeln The Ritual Labour of Reconciliation (2017) skriver Lotten Gustafsson Reinius om etnografiska museets (Stockholm) repatriering av australienska aboriginska kvarlevor med fokus på den ritual som utfördes i samband med repatrieringen. Ritualen syftade till att rena och skydda museets anställa, vilka hade hanterat kvarlevorna, från onda andar samt att inleda förfädernas resa hem till det landskap där de hör hemma (Gustafsson Reinius 2017:78).
Gustafsson Reinius teoretiska utgångspunkt baseras på Victor Tuners och Clifford Geertzs tolkande antropologi eller symbolisk antropologi. Ritualens olika beståndsdelar beskrivs i termer som symbolisk, representativt, metaforiskt, performativt och transformerade. Artikelns teoretiska ramverk är generellt och saknar en detaljnivå (vilket är försåtligt med tanke på artikelformens teckenbegränsning) men mellan raderna är det enkelt att läsa in den strukturalism vilken Geertz tolkande antropologi bygger på och Tuners rite de passage med dess liminala faser.
Detta tolkande eller symboliska perspektiv har nyligen, i och med posthumanismen och den ontologiska vändningen, kom att kritiseras för att lägga för mycket vikt vid symbolism och representation och därmed glömma den faktiska verkligheten och dess olika uttryck inom olika kulturer (jmf. Braidotti 2018). Att söka efter strukturer och dess egentliga mening är ett modernistiskt sökande efter den enda sanningen, den vetenskapliga sanningen bakom de kulturella fenomenen.
Likt Gustafsson Reinius (2017:76) är inte jag heller någon expert på de australienska aboriginernas kultur och religion men baserat på andra antropologiska studier (jmf. Ingold 2000:111ff, 2011:196ff; Stanner 2014:82ff) och det som beskrivs av hur de australienska aboriginerna ser på kvarlevorna i artikeln blir det tydligt att deras ontologi skiljer sig från den västerländska ontologi vilket museets anställda har.
Exempel på detta är att kvarlevorna är animerade för det australiensiska aboriginerna, det vill säga att förfädernas andar finns i kvarlevorna (jmf. Gustafsson Reinius 2017:78, 81) medan för museets personal så transformeras kvarlevorna från att vara profana forskningsobjekt till sakrala objekt i och med den rituella överlämningen (Gustafsson Reinius 2017:75, 81, 85). En form av rite de passage vilken bygger på de binära strukturerna profan och sakral – en dikotomi vilken inte delas av de australienska aboriginerna då de i texten beskrivs att förfäderna ansågs vara vilsna i det nya landskapet där de inte kände igen lukten och språket (Gustafsson Reinius 2017:78) – förfäderna har alltid funnits där i en värld som inte gör någon skillnad på vad som är sakralt och profant.
Att se ritualen som performativ och att de medverkande går in i en roll är att inte ta de australiska aboriginernas ontologi på allvar – för dom är de animerade kvarlevorna en del av verkligheten (även de som är äldre än fyra generationer). Att applicera detta teoretiska ramverk på denna händelse resulterar i en fortsatt kolonialism där västvärlden vet bättre. Att istället anta ett posthumanistiskt perspektiv på händelsen hade resulterat i en förståelse för en annan sanning och uppfattning av världen snarare än en förklaring eller översättning av en ontologi till en annan och kanske hade även de frågor Gustafsson Reinius (2017:83) ställer i artikelns slutsats kunnat besvaras.
Referenser
Braidotti, Rosi & Hlavajova, Maria. 2018. Introduction. I: Braidotti & Hlavajova (red.) Posthuman Glossary. London: Bloomsbury Academic.
Gustafsson Reinius, Lotten. 2017. The Ritual Labour of Reconciliation. An Autoethnography of a Return of Human Remains. Museum Worlds: Advances in Research vol. 5:74-87.
Ingold, Tim. 2000. The Perception of the Environment. Essays on Livelihood, Dwelling and Skill. London: Routledge.
Ingold, Tim. 2011. Being Alive. Essays on Movement, Knowledge and Description. London: Routledge.
Stanner, William E. H. 2002. Religion, Totemism and Symbolism. I: Lambek (red.) A Reader in the Anthropology of Religion. Oxford: Blackwell Publishing.